A Caitlyn Jenner costume -- which harkens back to her Olympic glory days as Bruce Jenner-- is getting destroyed by critics who say it's insensitive to transgender people.